30/11/11

Huvudet dunkar, halsen är uppsvälld och näsan är täppt. Ligger just nu framför tv:n och tittat på NCIS och käkar clementiner. Kanske sover om en stund. Borde börja packa lite smått men orkar inte riktigt, kanske imorgon.

Take care!


29/11/11

Lizzy är hemma från skolan idag, både hon och jag är krassliga så medan hon sover sitter jag framför tv:n och chillar. Det är ungefär så mycket jag orkar med idag. Positivt med att vara sjuk i USA är att de har medicin mot allt, sen om det hjälper eller inte spelar inte så stor roll. It is the power of believing!

Om en vecka kommer den nya au pairen. Och om 16 dagar är jag på hem. Weird!

28/11/11

Emma åker hem idag och om 17 dagar är det min tur. Her-re-gud vad weird. Här kommer lite bilder från Emmas sista helg i USA.


Det var sjukt jobbigt att packa (även om jag mest tittade på).


Jacob ville väldigt gärna följa med till Sverige.


Jason var för söt för sitt eget bästa.



Det var mer än 20 grader varmt när vi satte upp julbelysningen.


Kommer sakna allt vi har gjort tillsammans under året. Vi ses snart dude!

27/11/11

Är hemma i Maryland igen. Har haft en jättebra helg, som vanligt, hemma hos Emma med Emma, hennes värdfamilj och Michaela. Sa hejdå till Emma, Jamie, Jeff och pojkarna för ett tag sedan. Det var så mycket jobbigare än vad jag trodde deet skulle vara. Emma ser jag snart igen men när jag ser pojkarna igen kommer bebisarna att kunna springa, prata och Joshua och Jason kommer vara stora pojkar!! Att säga hejdå här i USA är mycket jobbigare än att säga hejdå när jag åkte från Sverige. När jag åkte från Sverige visste jag att jag skulle komma tillbaka, nu vet jag inte nästa gång jag får se Emmas ocn snart min egen värdfamilj. Blääää...

God natt på er!

25/11/11

Sitter hemma hos Emma medan hon packar. Hon åker hem om endast tre dagar... Och jag har bara tre veckor kvar. Helgen blir lugn, ska umgås med Emma, hennes värdfamilj och Mamaw och Papaw (Jamies föräldrar).

Gårdagen var great, massa matlagning, prat, ätande och shopping. Precis så som jag trodde en amerikansk Thanksgiving skulle vara. Stuffingen i turkeyn var min abslouta favorit. Yummi! Jag, Emma och Michaela (hennes kompis, Emelie, var med en sväng också) shoppade från midnatt till 6 på morgonen. Kändes väldigt weird att gå runt och shopppa mitt i natten men bra fynd gjorde jag.

Vi hörs till veckan eller nåt sånt. Take care!

23/11/11

Emma åkte hem i förmiddags, sista gången hon var i Maryland för detta år :/ Imorgon är det Thanksgiving så jag och ungarna (de har varit lediga från skolan idag) har städat och fixat i huset. Ibland är det inte det lättaste att motivera en 11-åring och en 15-åring att städa. Hmm.

Ja ja, imorgon är det Thanksgiving som sagt. Det kommer över en massa folk och vi kommer laga mat och äta mest hela dagen. Sedan imorgon kväll drar jag och Michaela över till Emma för Black Friday shopping. Det är helt galen rea i de flesta affärer så vi ska åka runt till en massa shopping malls och försöka fynda. Hela helgen ska spenderas hemma hos Emma, för det är hennes sista helg. På måndag åker Emma hem till Sverige. I can't believe this is happening!


Typisk bild från Black Friday. Förra året var det flera människor som dog utanför Wal-Mart (eller var det Target) när alla stog och trängdes och försökte ta sig in i butiken. Många butiker öppnar redan kl 12.00 på kvällen/natten och har öppet hela dygnet. Amerikaner älskar att konsumera!


22/11/11

God morgon! Jag har precis jobbat några timmar men är hemma igen efter att ha skjutsat Lizzy till skolan. Idag ska jag och Emma gå på bio, Breaking Dawn måste ses även om jag har hört att den ska vara ganska dålig.. Hoppas att Mickan kan följa med också (vi har lussekatter till dig!). Ikväll blir det middag också, Emmas sista måltid i Maryland. Eller ja, hon kanske får frukost innan hon åker hem till Virginia imorgon bitti också.

Ha en bra dag Sverige!

21/11/11

Emma är här och vi har fortsatt med vårt jultema. Igår började vi se på Grinchen (såg klart den idag för vi var för trötta igår) och lyssnade på julmusik. Idag har vi bakat lussekatter och lyssnat på mer julmusik! Gôrmysigt.

Idag är det också Katies födelsedag så jag och Emma var med ut på middag med min värdfamilj. Asgôtt var det, massa italiensk mat family style. Lizzy avslutade med en av de största desserterna jag sett. Jag och Emma delade på samma dessert och orkade inte ens trycka i oss en hel med Lizzy slukade en halv liter glass, lika mycket grädde och stora bitar med brownies. Servitörerna var imponerade. Vi får se om hon spyr under natten eller inte... Katie och Steve meddelade att hon ska till skolan imorgon, vare sig hon spyr eller inte. Haha. Efter mat, paketöppning och lite svensk snaps är det nu dags för sängen.

God natt Sverige.


20/11/11

Hat haft en busy weekend. I fredags efter jobbet drog jag hem till Emma för att dricka lite vin och titta på film. I lördags mötte jag och Emma upp Michaela i DC och gick till Newseum - mitt absoluta favoritmuseum! Det är ett museum med nyheter, viktiga händelser i världen och mycket mer. De har rester från Berlinmuren, en bit av toppen på ett av Twin Towers som föll 9/11 och alla Pulitzer Prize winners - riktigt coolt.



En bit av Berlinmuren.


Ena toppen av Twin Towers från 9/11.


Vägg från Pentagon, 9/11.


Uppe på taket på Newseum, med utsikt över DC.



Kvällen igår slutade hemma hos Emma med att klä julgranen inför julfotograferingen som skedde idag. Så idag började  vi med fotografering, jag och Emma fick vara med på ett hörn också. Jacob sov, Jordan skrek, Joshua åt alldeles för mycket choklad och Jason vägrade vara med på kort. Hoppas på att det blev några bra kort. Har också hunnit med ett au pair möte med min nya area director som jag aldrig kommer träffa igen innan det är dags för mig att åka hem igen, men trevlig var hon!

Nu är Emma hemma hos mig och hon stannar tills onsdag. Vi ska hinna med att se på "Breaking Dawn", äta på våra favoritrestauranger och allt annat Emma vill hinna med. Imorgon börjar nämligen Emmas sista vecka här i USA..

Ha de Sverige.

17/11/11

Det finns inte mycket jag ogillar med DC men något jag verkligen hatar är denna fruktansvärda trafik! Idag körde jag bil i över 3 timmar istället för ca 1 timme och 45 minuter samma resa brukar ta. Jag skulle vilja uppmärksamma amerikaner (även om de gärna skyller den dåliga trafiken på alla "mexikanare", "asiater" och "östeuropéer") om några saker:

- Blinkers är väldigt bra att använda. Det visar i vilken färdrikting du har tänkt att köra; höger eller vänster. Också jättebra att använda vid filbyte.
- Framljus är också något väldigt uppskattat när det regnar, snöar, är dimmigt eller mörkt (är inte lag på att ha på dem hela tiden som det är i Sverige). Prova att sätta på dem och du ska se vad mycket bättre du ser, som bonus ser också jag dig.
- Kör du på ett rådjur, snälla ta bort det från vägen. Jag vill inte i sista sekund behöva inse att jag kör över ett redan dött rådjur. Jag kör förbi döda rådjur minst tre gånger i veckan som ligger mitt i vägen. Stackars de små djuren...
- Döda vinkeln är väldigt bra att kolla innan man byter fil. Det underlättar så mycket.
- Sluta vara en jävla bitch! I DC existerar inte defensiv körning. Det är störst bil vinner. Tar den filen du kör i slut så lycka till med att bli insläppt i den bredvid dig. Vill du byta fil men du har en stor fet truck bredvid dig med en 50-åring vit man körandes, haha, lycka till!

Skulle kunna fortsätta denna lista hur länge som helst. Ok, riktigt så här illa är det inte varje gång men idag var en sådan dag. Det är tur att jag kunde möta upp Michaela vid Rio för god middag och en liten kylig kvällspromenad. Vet inte vad jag skulle göra utan mina tjejer; they keep me sane. Hatar att behöva lämna Mickan här.. Kommer sakna henne när jag är hemma i Sverige.

16/11/11

Om exakt en månad är det dags för hemfärd. Räknade ut att jag endast har 13 arbetsdagar kvar i och med Thanksgiving och allt. Känns helt sjukt! Men jag börjar faktiskt se fram emot väldigt mycket att få åka hem och se alla. Det är helt underbart att kunna göra planer med vännerna hemma. Kommer bli så mysigt att fira jul hemma även om det verkar som att vi blir helt själva i år. Släkten flyr. Jag som hade sett fram emot en stökig jul med alla mostrar och kusiner! Men det är ju mamma, pappa, Sebban, Viktoria, William och hundarna som är viktigast. Sen så kommer ju Emma på juldagen också, för det har hon lovat.

Något inte lika underbart är att jag var i full gång med att kolla på flygbiljetter till Carmel när de bestämmer sig för att höja priserna med 100 dollar! Inte alls lika roligt och jag känner liksom inte alls för att behöva göra tre byten för att ta mig till Cali liksom. Jag får fortsätta att leta imorgon... Hoppas på bättre lycka då.

Här kommer lite fler bilder från helgen:


Emma, jag och Regina vid Potomac river i Georgetown.




Lava Fudge cupcake från det här stället är den godast cupcaken jag ätit någonsin. Får ni någonsin chansen, prova!


Vissa säger att jag inte klarar av att vara allvarlig på kort.


Jag har ingen aning om vad dessa "vissa" menar med detta.


Men Emma, hon är jätteallvarlig hela tiden, så det räcker och blir över för mig med.




Pit fire, s'mores, lite gott att dricka och sköna vänner så är jag redigt nöjd!

15/11/11

Ska snart åka iväg till the post office och skicka iväg min ansökan om förlängning av mitt internationella körkort. Fast ja, egentligen söker jag ju ett helt nytt eftersom jag inte kan förnya det jag fixade i Sverige här i USA. Vilket jag completly understand. Men om det är roligt att betala 75 dollar för ett kort jag behöver ha i två dagar? Nej, inte precis.

Något positivt är att igår fick jag äntligen tag på Carmel, så i veckan bokar jag min flygbiljett till California! Kommer bli awesome :) 

Har hittat min externa hårddisk nu igen så det kanske kommer upp lite fler bilder från helgen senare. Take care!

 


14/11/11

Har fortfarande inte hittat min externa hårddisk. Emma är den hos dig? Här kommer lite bilder från Mickans blogg:


Vi försökte se kulturella ut.




Tyckte vi lyckades bra.




Red Solo Cups!


Kvällens bild!

14/11/11

Great weekend, fattar inte att jag bara har 4 helger kvar i detta land!

Fredag: Georgetown cupcakes med Lizzy, Emma och Reging. Yummi! Åkte hem till Emma på kvällen. Daniel (Emmas kompis) från Philly kom över också.

Lördag: Åkte in till DC med Emma och Daniel och mötte upp Michaela. Var lite kulturella och kollade in museum. Lördagskvällen spenderades ute på Emmas bakgård med en fire pit, jäger och s'mores.

Söndag: Chilldag; det blev mallet, lunch, film och bus med Emmas pojkar innan det var dags för hemfärd.

Nu hittar jag inte min externa hårddisk så bilder får det bli senare.


11/11/11

Idag åker jag in till DC med Lizzy. Ska bli så mysigt! Emma och Regina möter upp oss också. Det blir Georgetown Cupcakes, lunch och förhoppningsvis lite sightseeing, Lizzy har ju inte varit inne i DC så mycket.


Georgetown Cupcakes som har en egen show på TLC, heter där DC cupcakes.

Igår hade Katie en första telefonintervju med en ny au pair också. Jag fick prata lite med henne också och hon verkar urgullig. Så nu väntar dem bara på en andra telefonintervju och så hoppas Katie på att de ska matcha sen. Hur ska jag kunna lämna mina barn? Det är nästan som att jag har fått två småsyskon till som jag absolut inte vill lämna.

A ja, idag är en bra dag. Solen skiner, det är inte allt för kallt och vi ska in till DC. Kommer bli en awesome dag. Ikväll drar jag till Emma också och stannar där över helgen.

Ha de!

10/11/11

Vad Karolina gör en helt vanlig dag:

- Spelar fotboll med tvättkorgen (fylld med tvätt) till tvättstugan, för det är så mycket roligare än att bära den. Detta är fördelen med heltäckningsmatta!
- Gömmer Hunters godis på ställen han inte kommer åt och ser på när han febrilt försöker komma åt det.
- Har hänga-upp-tvätt-på-så-kort-tid-som-möjligt-tävling (rekordet är två veckors tvätt på 3 1/2 minut).
- Gör samma tävling med att ta ur och i diskmaskinen (väldigt olika tider beroende på mängen disk).

Om jag har tråkigt om dagarna när jag är själv? Neeej, varför skulle man tro det?!



Hunter!

08/11/11

Sitter och hjälper Mike med spanskaläxan. Är överlycklig över att jag faktiskt kan hjälpa honom; att jag kommer ihåg något av 5 års spanskastudier. Yay!

Mötte upp Michaela på Starbucks idag, vår veckliga (är det ett riktigt ord ens?) vana. Jag hade tänkt att gå på bio ikväll och bara chilla lite men Katie behövde åka och handla så jag fick jobba några timmar extra. Ingen fara, åker kanske imorgon istället.

Nej, det händer inte så mycket. Ser mest fram emot helgen, ska åka hem till Emma så fort som möjligt på fredag. På fredag är det också Veterans Day och Lizzy är ledig från skolan. Tror hon och jag ska dra in till DC och försöka besöka Georgetown Cupcakes, hon har frågat efter det ett tag. Vet inte om ni minns det men jag, Emma och Johan begav oss till Georgetown i våras med samma uppdrag men gav upp efter att vi såg den alldeles för långa kön ringla runt kvarteret. Hoppas på bättre lycka på fredag.

Ha de Sverige!

06/11/11

11 månader i USA idag. Detta betyder alltså att om ca 5 1/2 vecka är jag hemma i Sverige igen. Ja, jag tror att ni alla vet att jag har lite dubbla emotions about this. Menmen, det är bara att göra det bästa av tiden som är kvar!

Idag har det körts runt på ungar. Mike hade kyrkgrejer att göra och Lizzy cheerade. Tyvärr förlorade hennes skola finalen men tjejerna gjorde ett jättebra jobb med att cheera. De har börjat göra en del stunts och gör pyramider och formationer och sånt. Roligt att se dem utvecklas.

Har även hunnit köpa lite julklappar idag. Och ja, jag är superexcited inför jul - som alltid! Jag försöker köpa så små julklappar som möjligt till min familj hemma i år för att kunna få med mig allt hem :P Tror jag lyckats ganska bra hittills.

05/11/11

Igårkväll hann jag med middag och film hemma hos Michaela. Hon jobbade så jag fick träffa hennes lilla pojke hon tar hand om. Vilken gullunge alltså!

Dagen har bestått mestadels av jobb, Taxi Karolina here I come. Mike har haft military march innan the big football game mot hans skolas "friendly rivals". Haha, Mike berättade att förra året hade hans skola släppt lös två grisar på motståndarnas hemmaplan! De hade gett tillbaka genom att sprejmåla Mikes skolas gympasal. Vissa grejer som händer här borta är verkligen som på film. Lizzy, min lilla cheerleader, har cheerat idag och cheerar även imorgon. Då spelar the varsity boys på hennes skola final (inom Maryland tror jag). Jag ska dit och cheera på henne så klart!

Kommer precis hem efter att ha ätit middag med Mickan. Vi åkte ner till Rion och åt pizza och tog en liten promenad runt sjön/dammen. Lugn lördag helt enkelt. Imorgon blir det jobb igen. Blir lite taxi Karolina imorgon också, men inte lika farligt som idag.

God natt kära vänner.


04/11/11

Det blir en helg fylld med jobb, vilket är lite tråkigt. Både Steve och Katie måste jobba så i helgen får jag vara chaufför och skjutsa runt barnen på deras aktiviteter. Inte särskilt ansträngande men har man gjort upp planer som man måste ställa in pga av jobb är det svårt att hålla humöret uppe ibland. Men men, man får göra det bästa av situationen helt enkelt. Åker till Michaela en sväng ikväll och så får vi se om det hinns med att åka till Emma en sväng på lördagskväll.

Ha de!



03/11/11

Hämtade upp Mickan och tog henne till Starbucks idag. Så skönt att få komma bort från huset ibland! Välbehövligt :)

Imorgon kommer Emmas efterträdare, Regina, till DC. Detta betyder ju att Emmas år alldeles för snart är slut. Sitter och planerar allt som vi vill göra men allt kommer inte hinnas med... En helhelg i DC, grillmys, Thanksgiving, Black Friday shopping och Leesburg ska vi dock klämma in innan det är dags för Emma att hoppa på flygert och åka hem.

Nej, vet inte riktigt vad jag ska skriva. Jag har väldigt svårt att förstå att mitt år här snart är slut. Dagarna räknas ner men jag fattar det inte riktigt. Får tagga inför att få träffa alla där hemma istället!

Ha de!


01/11/11

Nu är det november (helt galet) och jag har snart varit här i 11 månader. Emma har börjat packa och jag ska i veckan skicka hem en låda med mina grejer. Vi har båda kanske insett att det kommer bli svårt att få med sig allt hem...

Igår var det, om någon hade missat det, Halloween och jag gick faktiskt ut med Lizzy och Mike och trick or treatade. Vid 6-tiden igår började det ringa på dörren och efter det var det ett evigt springande med godisskålen till dörren. Vid halv 8 begav sig jag och ungarna ut, vi var knappt ute i 1 1/2 timme men de lyckades ändå samla på sig en stor hög med godis.




Ungarnas Jack-O-Lanterns. Lite suddiga dock..



RSS 2.0